Englisch-Schwedisch Übersetzung für capable

kapabelEuropeiska unionen är kapabel att göra detta.The European Union is capable of doing this. Vad kommer hon inte att vara kapabel till om 18 månader!God knows what she will be capable of in 18 months! Vi vet alla vad regimen i Iran är kapabel till.We all know what the regime in Tehran is capable of.
förmögenVi vet att han är förmögen till allt.We know that he is capable of anything. Genom sin historia har Europa varit förmögen till det bästa såväl som det värsta.Throughout its history Europe has been capable of the best and the worst. Ni har redan visat att ni inte är förmögen att klara av det här jobbet.You have proven already not to be capable of doing this job.

dugligJag välkomnar särskilt vår nya ledamot av kommissionen, som är en mycket duglig person.I welcome in particular our new Commissioner, who is very capable indeed. Han är en mycket duglig europé och jag är övertygad om att konventet kan göra framsteg i hans händer.He is a very capable European and I am sure in his hands that the Convention can make progress.
duktig
Därför är det en så duktig karl - bara så att det blir sagt här!That is why he is such a capable man - let us say that quite plainly here! Elisabeth Jeggle är en känslig, duktig och utmärkt ledamot av Europaparlamentet.Mrs Jeggle is a sensitive, capable and excellent Member of the European Parliament. Hon är en väldigt duktig matematiker.

Able and efficient; having the ability needed for a specific task; having the disposition to do something; permitting or being susceptible to something
Of sufficient capacity or size for holding, containing, receiving or taking in; accessible to. Construed with ''of'', ''for'or an infinitive

Wörterbuch